自己紹介

どうして自己紹は大事なものなのでしょうか？日本とアメリカで、自己紹介をすると、自分のことについて説明し、人々に自分のことを知ってもらうことができるから、自己紹介は大事です。アメリカで、自己紹介は普通、カジュアルです。例えば、新しいクラスが始まる時、先生は学生の名前、出身、趣味などを聞きます。日本の自己紹介はだいたい同じですけど、もっとフォーマルだと思います。アメリカで、自己紹介は教師が何を話してくださいと言うかによって、かわります。日本では、自己紹介はいつも同じ内容です。

日本の留学に行く時、日本語の自己紹介を言うかもしれません。自己紹介の時、名前、大学の名前、専攻を言って、そして「どうぞよろしく」と挨拶をして、お辞儀をして終わります。いつも丁重に自己紹介するようにしますほかの学生も、みな同じことを聞きます。学生はみんな同じ自己紹介をします。

 

日本に行く時、誰かの紹介をするかもしれません。誰かを紹介する時、まず、目下の人を、目上の人に紹介します。 何か、その人についていくつかの面白いコメントをするのも、いいことです。それから、人の肩書きに気をつけて、呼ぶことも大切です。もし、その人が会社の社長や部長であれば、「～さん」ではなく、その人の肩書きを使って、「～社長」「～部長」というように呼びます。もしその人が先生なら、「～先生」と呼びます。「あなた」を使うのは失礼なので、使うべきではありません。

日本語でも英語でも、紹介と自己紹介は大事です。新しいところに行く時、自己紹介はいつも大事です。皆さん、日本語で自己紹介をしたことがありますか? 日本語の自己紹介はやさしいですか。難しいですか。